ืžืœื•ื ื•ืช ืœื™ื“ ื‘ืงืขืช ื•ื™ืื“ืืงื˜

ื—ื™ืคื•ืฉ ื•ื”ืฉื•ื•ืืช ืžื—ื™ืจื™ ืžืœื•ื ื•ืช ืœื™ื“ ื‘ืงืขืช ื•ื™ืื“ืืงื˜ ืžื‘ื™ืŸ ืžืื•ืช ืืชืจื™ ื”ื–ืžื ื•ืช ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ื“, ืžืฉื•ื•ื™ื ื•ื—ื•ืกื›ื™ื

ื‘ืงืขืช ื•ื™ืื“ืืงื˜ - ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
17 ืกืคื˜' โ€” 18 ืกืคื˜'2
ื‘ืงืขืช ื•ื™ืื“ืืงื˜ - ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื•' 17.09
ืฉ' 18.09
...ื•ืขื•ื“
ื”ืฆื’ ืžืคื”

ืฆืžืฆื ืืช ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืฉืœืš

ื“ื™ืจื•ื’ ื›ื•ื›ื‘ื™ื
ื“ื™ืจื•ื’ ืื•ืจื—ื™ื
0+
2+
4+
6+
8+
ื”ืฆื’ ืืช ื›ืœ ื”ืžืกื ื ื™ื

ืžืœื•ื ื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ืœื™ื“ ื‘ืงืขืช ื•ื™ืื“ืืงื˜

ืžื™ื™ืŸ ืขืœ ืคื™-

ืคื•ืคื•ืœืจื™
ืžื—ื™ืจื›ื•ื›ื‘ื™ืื”ืฆื’ ื“ื™ืจื•ื’ืžืจื—ืง
ืกื ืŸ ืœืคื™ ื“ื™ืจื•ื’ ื›ื•ื›ื‘ื™ื
ื›ืœ ื”ืžืกื ื ื™ื
Econo Lodge City Central
Econo Lodge City Central
7.6 ื˜ื•ื‘
37 Wellesley Street, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
0.7 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ย 
ื˜ื•ื‘ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ 2,473 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
7.6

ื‘ืžื™ืงื•ื ืžื•ืฉืœื ื‘ืœื‘ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื, ื”ืžืœื•ืŸ ืžืืคืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื’ื™ืฉื” ืงืœื” ืœืฉืœืœ ืžื•ืงื“ื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ื‘ื™ื“ื•ืจ ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื•ืงืœื ื“. ื›ืžื• ื›ืŸ ืžืžื•ืงื ื—ืžืฉ ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ื‘ืœื‘ื“ ืžืžื’ื“ืœ ื”ืฉื—ืงื™ื.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
President Hotel Auckland
President Hotel Auckland
7.8 ื˜ื•ื‘
27-35 Victoria Street West, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
0.5 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ย 
ื˜ื•ื‘ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ 4,859 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
7.8

ื‘ืžื™ืงื•ื ืคื ื˜ืกื˜ื™ ื‘ืœื‘ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื, ื”ืžืœื•ืŸ ืžืกืคืง ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื’ื™ืฉื” ืงืœื” ืœืžื•ืงื“ื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ืฉืœ ืื•ืงืœื ื“. ืžืžื•ืงื ื‘ืžืจื—ืง 5 ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืžQueen Street, Skycity Auckland ื•ืžื’ื“ืœ ื”ืฉื—ืงื™ื ื•ืžืฆื™ืข ืฉืจื•ืชื™ ื”ืกืขื•ืช ืœื ื•ื—ื•ืช ื”ืื•ืจื—ื™ื.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
City Lodge Accommodation - Hostel
City Lodge Accommodation - Hostel
8.0 ืžืฆื•ื™ืŸ
150 Vincent Street, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
1.2 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ย 
ืžืฆื•ื™ืŸืžื‘ื•ืกืก ืขืœ 2,207 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
8.0

ื‘ืžื™ืงื•ื ื ืคืœื ื‘ืžืจื›ื–, ื”ืื›ืกื ื™ื” ืžืกืคืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื’ื™ืฉื” ืžื”ื™ืจื” ืืœ ืžื‘ื—ืจ ืžืจื›ื–ื™ ื”ื‘ื™ื“ื•ืจ ื•ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ืฉืœ ืื•ืงืœื ื“. ื”ื™ื ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืžืจื—ืง ืขืฉืจ ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืžืžื’ื“ืœ ื”ืฉื—ืงื™ื, Skycity Auckland ื•Queen Street.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
Quest on Eden
Quest on Eden
8.3 ืžืฆื•ื™ืŸ
ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
0.7 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ย 
ืžืฆื•ื™ืŸืžื‘ื•ืกืก ืขืœ 498 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
8.3

ืžืงื•ื ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขืกืงื™ื ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ืื•ืงืœื ื“ ื•ืžืฆื™ืข ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื”ืืœื—ื•ื˜ื™ ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื. ืžืžื•ืงื ื‘ืžื™ืงื•ื ืคื ื˜ืกื˜ื™ ื‘ืœื‘ ื”ืขื™ืจ.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
Skycity Hotel
Skycity Hotel
8.6 ืžืฆื•ื™ืŸ
Corner Victoria And Federal Streets, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
0.5 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ย 
ืžืฆื•ื™ืŸืžื‘ื•ืกืก ืขืœ 3,807 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
8.6

ื‘ืžื™ืงื•ื ืื™ื“ืืœื™ ื‘ืžืจื›ื–, ื”ืžืœื•ืŸ ืžืฆื™ืข ื’ื™ืฉื” ืžื”ื™ืจื” ืืœ ืžื‘ื—ืจ ืžืจื›ื–ื™ ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ืฉืœ ืื•ืงืœื ื“. ื”ืžืงื•ื ืžืฆื™ืข ืื™ืจื•ื— ื‘ื—ื“ืจื™ื ืžืžื•ื–ื’ื™ื ื‘ืจืžืช 4.5 ื›ื•ื›ื‘ื™ื.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
M Social Auckland
M Social Auckland
9.3 ืžืฆื•ื™ืŸ
196-200 Quay Street, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
0.3 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ย 
ืžืฆื•ื™ืŸืžื‘ื•ืกืก ืขืœ 2,325 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
9.3

ืžืฉืงื™ืฃ ืืœ ืขื‘ืจ Princes Wharf ื”ืชื•ืกืก, ื”ืžืœื•ืŸ ืžืฆื™ืข ืื™ืจื•ื— ืื•ืคื ืชื™ ื‘ืจืžื” ืฉืœ 4.5 ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื›ื•ืœืœ ื’ื™ืฉื” ื—ื™ื ื ืœ-Wi-Fi ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืžืงื•ื. ืžืฆื™ืข ืžืจื›ื– ื›ื•ืฉืจ ืžื•ื“ืจื ื™, ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืฉื™ืจื•ืชื™ื, ื•ื‘ื ื™ื”ื ื“ืœืคืง ืงื‘ืœื” ื”ืคืชื•ื— 24/7, ื‘ื™ืฆื•ืข ืฆ'ืง-ืื™ืŸ ื•ืฆ'ืง-ืืื•ื˜ ืžื”ื™ืจ ื•ืฉื™ืจื•ืช ื—ื ื™ื™ื” ื‘ืชื•ืกืคืช ืชืฉืœื•ื.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
Yha Auckland International
Yha Auckland International
8.4 ืžืฆื•ื™ืŸ
5 Turner Street, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
1.2 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ย 
ืžืฆื•ื™ืŸืžื‘ื•ืกืก ืขืœ 779 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
8.4

ื‘ืžื™ืงื•ื ื ื— ื‘ืœื‘ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื, ื”ืื›ืกื ื™ื” ืžืฆื™ืขื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื’ื™ืฉื” ืงืœื” ืœืฉืœืœ ืžื•ืงื“ื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช, ื‘ื™ื“ื•ืจ ื•ืื˜ืจืงืฆื™ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ืฉืœ ืื•ืงืœื ื“. ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ื•ืœืœืช ืื—ืกื•ืŸ ืžื–ื•ื•ื“ื•ืช, ืžื›ื‘ืกื” ื•ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืืœื—ื•ื˜ื™ ื—ื™ื ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
Sofitel Auckland Viaduct Harbour
Sofitel Auckland Viaduct Harbour
9.0 ืžืฆื•ื™ืŸ
21 Viaduct Harbour Avenue, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
0.8 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ย 
ืžืฆื•ื™ืŸืžื‘ื•ืกืก ืขืœ 724 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
9.0

ืขื ืžื™ืงื•ื ื ื— ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ื”ืžืœื•ืŸ ื›ื•ืœืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืื™ืจื•ื— ื™ื•ืงืจืชื™ ื‘ืจืžื” ืฉืœ 5 ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื‘ื”ื—ืœื˜ ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืžืฉ ื ืงื•ื“ืช ืžื•ืฆื ืžืฆื•ื™ื ืช ืœื—ื•ืคืฉื” ื”ื‘ืื” ื‘ืขื™ืจ ืื•ืงืœื ื“. ื›ื•ืœืœ ื—ื“ืจ ื›ื•ืฉืจ, ื•ื’ื ื‘ืจื™ื›ืช ืฉื—ื™ื™ื”, ื’'ืงื•ื–ื™ ื•ืกืื•ื ื”.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
Grand Central Serviced Apartments
Grand Central Serviced Apartments
7.8 ื˜ื•ื‘
26 Te Taou Crescent, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
0.9 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ย 
ื˜ื•ื‘ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ 2,850 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
7.8

ืขื ืžื™ืงื•ืžื• ื”ื ื— ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ื”ืžืœื•ืŸ ืžืกืคืง ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืื™ืจื•ื— ืžืคื ืง ื‘ืจืžืช 4 ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืœืœื ืกืคืง ื™ื”ื™ื” ื ืงื•ื“ืช ืžื•ืฆื ืžื•ืฉืœืžืช ืœื—ื•ืคืฉื” ื”ื‘ืื” ื‘ืื•ืงืœื ื“. ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ื•ืœืœ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืืœื—ื•ื˜ื™ ื—ื™ื ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื, ื ื™ืงื•ื™ ื™ื‘ืฉ ื•ืžืขืจื›ืช ืฆ'ืง ืื™ืŸ ืืงืกืคืจืก.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
Nesuto Celestion
Nesuto Celestion
8.0 ืžืฆื•ื™ืŸ
19 Anzac Avenue, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
0.5 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ย 
ืžืฆื•ื™ืŸืžื‘ื•ืกืก ืขืœ 1,612 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
8.0

ืžืงื•ื ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ืื•ืงืœื ื“ ื•ืžืฆื™ืข ืื•ืœืžื•ืช ื˜ื ื™ืก ื•ื‘ืจื™ื›ื” ืคื ื™ืžื™ืช. ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžื™ืงื•ื ืคื ื˜ืกื˜ื™ ื‘ืœื‘ ื”ืขื™ืจ.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
ื›ืœ ื”ืžืœื•ื ื•ืช ืœื™ื“ ื‘ืงืขืช ื•ื™ืื“ืืงื˜

ื˜ื™ืคื™ื ืœื”ื–ืžื ืช ืžืœื•ืŸ ื‘ื‘ืงืขืช ื•ื™ืื“ืืงื˜

ื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ื–ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ:ืคื‘ืจื•ืืจ
ื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ื™ืงืจ ื‘ื™ื•ืชืจ:ืžืจืฅ
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžืžื•ืฆืข ื‘ื‘ืงืขืช ื•ื™ืื“ืืงื˜:โ‚ช649/ืœืœื™ืœื”
ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื–ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืžืฆื:โ‚ช489/ืœืœื™ืœื”
ื”ื™ื•ื ื”ื–ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ:ื™ื•ื ืฉื‘ืช
ื”ื™ื•ื ื”ื™ืงืจ ื‘ื™ื•ืชืจ:ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ
โ‚ช489 - โ‚ช809
ืžื—ื™ืจ ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”/ืžืœื•ืŸ ื‘ื“ื™ืจื•ื’ 3 ื›ื•ื›ื‘ื™ื. ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืื™ื ื ืงื‘ื•ืขื™ื ื•ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ืขื ื”ื–ืžืŸ.
โ‚ช645 - โ‚ช809
ืžื—ื™ืจ ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”/ืžืœื•ืŸ ื‘ื“ื™ืจื•ื’ 3 ื›ื•ื›ื‘ื™ื. ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืื™ื ื ืงื‘ื•ืขื™ื ื•ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ืขื ื”ื–ืžืŸ.

ื”ืžืœื•ื ื•ืช ื”ืžื“ื•ืจื’ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื™ื“ ื‘ืงืขืช ื•ื™ืื“ืืงื˜

ื”ืฆื’ ืืช ื›ืœ ื”ืžืœื•ื ื•ืช
1
Quest Auckland
Quest Auckland
8.3 ืžืฆื•ื™ืŸ
ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
1.2 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ืื•ืงืœื ื“ย 

ื”ืžื™ืงื•ื ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ืžืงื•ื ื™ืืคืฉืจ ืœื›ื ืœื”ื’ื™ืข ืืœ ืžื™ื˜ื‘ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžื•ืžืœืฆื™ื ืฉืœ ืื•ืงืœื ื“ ื›ืžื• ืœืžืฉืœ Skycity Auckland, ื‘ื™ืช ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื‘ืื•ืงืœื ื“ ื•Queen Street ืืฉืจ ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืจื—ืง ื”ืœื™ื›ื” ืงืฆืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ื•ืœืœื™ื ืฉื™ืจื•ืชื™ ื‘ื™ื™ื‘ื™ืกื™ื˜ืจ, ืฉื™ืจื•ืชื™ ื—ื ื™ื” ื•ืงื‘ืœื” ื”ืคื•ืขืœืช 24 ืฉืขื•ืช.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
2
Quest On Queen
Quest On Queen
8.2 ืžืฆื•ื™ืŸ
ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
0.1 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ืื•ืงืœื ื“ย 

ืœQuest on Queen Serviced Apartments ื™ืฉ ื“ื™ืจื•ื’ ืฉืœ 4 ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืžื™ืงื•ื ืžืฆื•ื™ื™ืŸ ื‘ืื–ื•ืจ ืžืจื›ื– ื”ืขืกืงื™ื ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ืื•ืงืœื ื“. ื ืžืฆืืช ื‘ืžื™ืงื•ื ื ืคืœื ื‘ืœื‘ ื”ืขื™ืจ.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
3
City Lodge Accommodation - Hostel
City Lodge Accommodation - Hostel
8.0 ืžืฆื•ื™ืŸ
150 Vincent Street, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
1.2 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ืื•ืงืœื ื“ย 

ื‘ืžื™ืงื•ื ื ืคืœื ื‘ืžืจื›ื–, ื”ืื›ืกื ื™ื” ืžืกืคืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื’ื™ืฉื” ืžื”ื™ืจื” ืืœ ืžื‘ื—ืจ ืžืจื›ื–ื™ ื”ื‘ื™ื“ื•ืจ ื•ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ืฉืœ ืื•ืงืœื ื“. ื”ื™ื ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืžืจื—ืง ืขืฉืจ ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืžืžื’ื“ืœ ื”ืฉื—ืงื™ื, Skycity Auckland ื•Queen Street.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
4
Parkside Hotel & Apartments Auckland
Parkside Hotel & Apartments Auckland
8.2 ืžืฆื•ื™ืŸ
100 Greys Ave Auckland Central, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
1.3 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ืื•ืงืœื ื“ย 

ืžืงื•ื ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ืื•ืงืœื ื“ ื•ืžืฆื™ืข ื’'ืงื•ื–ื™. ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžื™ืงื•ื ืžืขื•ืœื” ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
5
Swiss-Belsuites Victoria Park Auckland
Swiss-Belsuites Victoria Park Auckland
8.7 ืžืฆื•ื™ืŸ
206 Victoria Street West, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
1.1 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ืื•ืงืœื ื“ย 

ืœSwiss-Belsuites Victoria Park ื™ืฉ ื“ื™ืจื•ื’ ืฉืœ 4.5 ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืžื™ืงื•ื ืื˜ืจืงื˜ื™ื‘ื™ ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขืกืงื™ื ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ืื•ืงืœื ื“. ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžื™ืงื•ื ืžื•ืฉืœื ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
6
Four Points by Sheraton Auckland
Four Points by Sheraton Auckland
8.8 ืžืฆื•ื™ืŸ
396 Queen Street, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
1.0 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ืื•ืงืœื ื“ย 

ืขื ืžื™ืงื•ื ื ื”ื“ืจ ื‘ืœื‘ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ื”ืžืœื•ืŸ ื›ื•ืœืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืื™ืจื•ื— ื™ื•ืงืจืชื™ ื‘ืจืžืช 4 ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืœืœื ืกืคืง ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ื•ืช ื ืงื•ื“ืช ืžื•ืฆื ืžืฆื•ื™ื ืช ืœื—ื•ืคืฉื” ื”ื‘ืื” ื‘ืื•ืงืœื ื“. ืžืกืคืง Wi-Fi ื—ื™ื ื, ืฉื™ืจื•ืชื™ ื—ื ื™ื” ื•ืžืขืจื›ืช ืฆ'ืง ืื™ืŸ ืืงืกืคืจืก.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
7
Hotel Debrett
Hotel Debrett
9.1 ืžืฆื•ื™ืŸ
2 High Street, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
0.2 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ืื•ืงืœื ื“ย 

ืขื ืžื™ืงื•ืžื• ื”ืžืขื•ืœื” ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ื”ืžืœื•ืŸ ืžืกืคืง ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืื™ืจื•ื— ื‘ืจืžืช 5 ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื‘ื”ื—ืœื˜ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื ืงื•ื“ืช ืžื•ืฆื ืžื•ืฉืœืžืช ืœื˜ื™ื•ืœ ื”ื‘ื ื‘ืขื™ืจ ืื•ืงืœื ื“. ื”ื—ื“ืจื™ื ืžืžื•ื–ื’ื™ื ื•ื›ื•ืœืœื™ื ื’ื™ืฉื” ื—ื•ืคืฉื™ืช ืœืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืืœื—ื•ื˜ื™.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
8
Sofitel Auckland Viaduct Harbour
Sofitel Auckland Viaduct Harbour
9.0 ืžืฆื•ื™ืŸ
21 Viaduct Harbour Avenue, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
0.8 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ืื•ืงืœื ื“ย 

ืขื ืžื™ืงื•ื ื ื— ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ื”ืžืœื•ืŸ ื›ื•ืœืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืื™ืจื•ื— ื™ื•ืงืจืชื™ ื‘ืจืžื” ืฉืœ 5 ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื‘ื”ื—ืœื˜ ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืžืฉ ื ืงื•ื“ืช ืžื•ืฆื ืžืฆื•ื™ื ืช ืœื—ื•ืคืฉื” ื”ื‘ืื” ื‘ืขื™ืจ ืื•ืงืœื ื“. ื›ื•ืœืœ ื—ื“ืจ ื›ื•ืฉืจ, ื•ื’ื ื‘ืจื™ื›ืช ืฉื—ื™ื™ื”, ื’'ืงื•ื–ื™ ื•ืกืื•ื ื”.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ

ื”ืžืœื•ื ื•ืช ื”ื–ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื™ื“ ื‘ืงืขืช ื•ื™ืื“ืืงื˜, ืื•ืงืœื ื“

ื”ืฆื’ ืืช ื›ืœ ื”ืžืœื•ื ื•ืช
Surf 'N' Snow Backpackers
Surf 'N' Snow Backpackers
5.8 ื‘ืกื“ืจ
102 Albert Street, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
0.5 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ย 

ืขื ืžื™ืงื•ื ื ื— ื‘ืœื‘ ื”ืขื™ืจ, ื”ืื›ืกื ื™ื” ื›ื•ืœืœืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืื™ืจื•ื— ื™ื•ืงืจืชื™ ื‘ืจืžืช 4 ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื‘ื”ื—ืœื˜ ืชื”ื™ื” ื ืงื•ื“ืช ืžื•ืฆื ื ื”ื“ืจืช ืœื—ื•ืคืฉื” ื”ื‘ืื” ื‘ืื•ืงืœื ื“. ื ืžืฆืืช ืจืง ื›ืžื” ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืžืžื’ื“ืœ ื”ืฉื—ืงื™ื, ืžืกืขื“ื•ืช ื•ืื•ืคืฆื™ื•ืช ื‘ื™ืœื•ื™.

โ‚ช29
ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
Queen Street Backpackers
Queen Street Backpackers
7.1 ื˜ื•ื‘
4 Fort Street, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
0.1 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ย 

ื”ืื›ืกื ื™ื” ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืžืจื›ื– ืื•ืงืœื ื“ ื•ืžืืคืฉืจืช ืœืื•ืจื—ื™ื” ืœื‘ืœื•ืช ื‘ื‘ืจ ืฉื‘ืžืงื•ื ื•ื’ื ื’ื™ืฉื” ืžื”ื™ืจื” ืœQueen Street ื•ืžื’ื“ืœ ื”ืฉื—ืงื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื ื‘ืกืžื•ืš ืืœื™ื”. ืฉื•ื›ื ืช ื‘ืงืจื‘ืช ืžื‘ื—ืจ ืžืงื•ืžื•ืช ืœืื›ื•ืœ ื•ื ืžืฆืืช ืจืง ื—ืžืฉ ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืžAuckland Ferry Terminal.

โ‚ช45
ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
Haka Lodge Auckland
Haka Lodge Auckland
8.4 ืžืฆื•ื™ืŸ
373 Karangahape Road, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
1.7 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ย 

ืขื ืžื™ืงื•ื ืื˜ืจืงื˜ื™ื‘ื™ ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ืขื™ืจ, ื”ืื›ืกื ื™ื” ื›ื•ืœืœืช ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืื™ืจื•ื— ื™ื•ืงืจืชื™ ื‘ืจืžืช 5 ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืœืœื ืกืคืง ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ื•ืช ื ืงื•ื“ืช ืžื•ืฆื ืžื•ืฉืœืžืช ืœื—ื•ืคืฉื” ื”ื‘ืื” ื‘ืื•ืงืœื ื“. ืžืกืคืงืช ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืืœื—ื•ื˜ื™ ื—ื™ื ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื ื•ืžืžื•ืงืžืช ืœื ืจื—ื•ืง ืžKarangahape Road ื•ืžืื˜ืจืงืฆื™ื•ืช ืคื•ืคื•ืœืืจื™ื•ืช.

โ‚ช48
ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
Yha Auckland International
Yha Auckland International
8.4 ืžืฆื•ื™ืŸ
5 Turner Street, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
1.2 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ย 

ื‘ืžื™ืงื•ื ื ื— ื‘ืœื‘ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื, ื”ืื›ืกื ื™ื” ืžืฆื™ืขื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ื’ื™ืฉื” ืงืœื” ืœืฉืœืœ ืžื•ืงื“ื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช, ื‘ื™ื“ื•ืจ ื•ืื˜ืจืงืฆื™ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ืฉืœ ืื•ืงืœื ื“. ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ื•ืœืœืช ืื—ืกื•ืŸ ืžื–ื•ื•ื“ื•ืช, ืžื›ื‘ืกื” ื•ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืืœื—ื•ื˜ื™ ื—ื™ื ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื.

โ‚ช54
ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
Nesuto Celestion
Nesuto Celestion
8.0 ืžืฆื•ื™ืŸ
19 Anzac Avenue, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
0.5 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ย 

ืžืงื•ื ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ืื•ืงืœื ื“ ื•ืžืฆื™ืข ืื•ืœืžื•ืช ื˜ื ื™ืก ื•ื‘ืจื™ื›ื” ืคื ื™ืžื™ืช. ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžื™ืงื•ื ืคื ื˜ืกื˜ื™ ื‘ืœื‘ ื”ืขื™ืจ.

โ‚ช67
ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
Princeton Apartments
Princeton Apartments
7.2 ื˜ื•ื‘
ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
1.1 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ย 

ืžืงื•ื ื–ื” ืžืžื•ืงื ื‘ืื•ืงืœื ื“ ื•ืžืฆื™ืข ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืืœื—ื•ื˜ื™ ื—ื™ื ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ื•ืœืœ ื‘ืจื™ื›ืช ืฉื—ื™ื™ื”, ื”ื–ืžื ืช ืกื™ื•ืจื™ื ื•ืื˜ืจืงืฆื™ื•ืช ื•ืžื›ื‘ืกื”.

โ‚ช106
ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
Kiwi International Hotel
Kiwi International Hotel
7.7 ื˜ื•ื‘
411 Queen Street, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
1.4 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ย 

ื‘ืžื™ืงื•ื ืžืฆื•ื™ืŸ ื‘ืœื‘ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื, ื”ืžืœื•ืŸ ืžืกืคืง ื’ื™ืฉื” ืงืœื” ืœืฉืœืœ ืžื•ืงื“ื™ ื”ืชืจื‘ื•ืช ื•ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ืฉืœ ืื•ืงืœื ื“. ื”ื•ื ืžืžื•ืงื ื‘ืžืจื—ืง ืขืฉืจ ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืžKarangahape Road, ื‘ื™ืช ื”ืขื™ืจื™ื™ื” ื‘ืื•ืงืœื ื“ ื•Queen Street.

โ‚ช112
ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
Metro Adventurer Backpackers
Metro Adventurer Backpackers
7.6 ื˜ื•ื‘
51 Hobson Street, ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
ื”ืฆื’ ืขืœ ื”ืžืคื”
0.5 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ, ย 

ื”ืื›ืกื ื™ื” ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขืกืงื™ื ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ืื•ืงืœื ื“, ื‘ืžืจื—ืง ืขืฉืจ ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืžQueen Street ื•ื‘ืงืขืช ื•ื™ืื“ืืงื˜. ืžืžื•ืงื ื‘ืžื™ืงื•ื ื ื— ื‘ืœื‘ ื”ืขื™ืจ.

โ‚ช112
ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ

ืžื—ื™ืจื™ ืžืœื•ื ื•ืช ืœื™ื“ ื‘ืงืขืช ื•ื™ืื“ืืงื˜

2 ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ืžื˜ื”

โ‚ช48 - โ‚ช381

Kiwi International Hotel

#ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘1

Kiwi International Hotel
7.7 ื˜ื•ื‘
โ‚ช112
ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
Jucy Snooze

#ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘2

Jucy Snooze
7.7 ื˜ื•ื‘
โ‚ช381
ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
Haka Lodge Auckland

ื”ืชืžื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ

Haka Lodge Auckland
8.4 ืžืฆื•ื™ืŸ
โ‚ช48
ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
3 ื›ื•ื›ื‘ื™ื

โ‚ช29 - โ‚ช287

Econo Lodge City Central

#ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘1

Econo Lodge City Central
7.6 ื˜ื•ื‘
โ‚ช204
ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
President Hotel Auckland

#ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘2

President Hotel Auckland
7.8 ื˜ื•ื‘
โ‚ช287
ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
Yha Auckland City

ื”ืชืžื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ

Yha Auckland City
8.7 ืžืฆื•ื™ืŸ
โ‚ช77
ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
4 ื›ื•ื›ื‘ื™ื +

โ‚ช58 - โ‚ช733

Cordis, Auckland by Langham Hospitality Group

#ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘1

Cordis, Auckland by Langham Hospitality Group
9.1 ืžืฆื•ื™ืŸ
โ‚ช525
ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
Pullman Auckland Hotel & Apartments

#ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘2

Pullman Auckland Hotel & Apartments
8.7 ืžืฆื•ื™ืŸ
โ‚ช535
ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ
YMCA Hostel

ื”ืชืžื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ

YMCA Hostel
7.9 ื˜ื•ื‘
โ‚ช58
ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื–ืžื™ืŸ

ื”ืžื—ื™ืจื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื ืžืฆืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืชืžืฉื™ HotelsCombined ื‘ืžื”ืœืš ื”-24 ื”ืฉืขื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช.

ืื™ืคื” ืœื”ืชืืจื— ืœื™ื“ ื‘ืงืขืช ื•ื™ืื“ืืงื˜

ืฉื“ื•ืช ืชืขื•ืคื”
ื ืงื•ื“ื•ืช ืฆื™ื•ืŸ ืœื™ื“ ื‘ืงืขืช ื•ื™ืื“ืืงื˜
ืฉื›ื•ื ื•ืช
ืขืจื™ื

ืฉืืœื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ื ืกื™ืขื•ืช ื‘ื‘ืงืขืช ื•ื™ืื“ืืงื˜

  • ืžื”ื ื”ืžืœื•ื ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื™ื“ ื‘ืงืขืช ื•ื™ืื“ืืงื˜?

    ื”ื™ืขื“ ื‘ืงืขืช ื•ื™ืื“ืืงื˜ ื ื—ืฉื‘ ืœืื—ื“ ื”ื™ืขื“ื™ื ืขื ืžื’ื•ื•ืŸ ืžืœื•ื ื•ืช ื‘ืขืœื™ ื“ื™ืจื•ื’ ื’ื‘ื•ื”, ืื—ื“ ืžื”ื ื”ื•ื Cordis, Auckland by Langham Hospitality Group, ืขื ื“ื™ืจื•ื’ (ื ื›ื•ืŸ ืœืขื›ืฉื™ื•) ืฉืœ 9.1. ืœืžืงื•ืžื•ืช ืื™ืจื•ื— ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ื™ื ื ื•ืกืคื™ื, ืžื•ืžืœืฅ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช Pullman Auckland Hotel & Apartments ื•ืืช The Grand By Skycity, ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ืžืงื•ืžื•ืช ืื™ืจื•ื— ื ื”ื“ืจื™ื ื‘ืงืจื‘ืช ื‘ืงืขืช ื•ื™ืื“ืืงื˜.