ืžืœื•ื ื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ื”ืžืœื•ื ื•ืช ื”ืžื“ื•ืจื’ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ
ื”ืžืœื•ื ื•ืช ื”ื–ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ
ืื™ืคื” ืœื”ืชืืจื—

ืžืœื•ื ื•ืช ื‘ืชื•ืš ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“

ื—ื™ืคื•ืฉ ื•ื”ืฉื•ื•ืืช ืžื—ื™ืจื™ ืžืœื•ื ื•ืช ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“ ืžืœื•ื ื•ืช ืžืชื•ืš ืžืื•ืช ืืชืจื™ ื”ื–ืžื ื•ืช - ืžืฉื•ื•ื™ื ื•ื—ื•ืกื›ื™ื.

ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“
22 ืคื‘โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹' โ€” 23 ืคื‘โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹'2
...ื•ืขื•ื“

ืžื“ื•ืข ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ืื•ื”ื‘ื™ื ืืช HotelsCombined

ื”ืฉื•ื•ืืช ื“ื™ืจื•ื’ื™ ืžืœื•ื ื•ืช ืฉื ืืกืคื• ืžืืœืคื™ ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช ืฉืœ ืžืฉืชืžืฉื™ื.

ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ื“ ื ื•ืชืŸ ืœืš ืžื—ื™ืจื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื ืขืœ ืžืœื•ื ื•ืช ื‘ืžื—ื™ืจื™ื ื ื•ื—ื™ื.

ื”ืชืื ืื™ืฉื™ืช ืืช ื”ืชื•ืฆืื•ืช ืœืคื™ ืจืฉืช ืžืœื•ื ื•ืช, ื ื•ื—ื™ื•ืช, ืžื—ื™ืจ ื•ืขื•ื“.

ื—ื™ืคื•ืฉ ืžืœื•ื ื•ืช ืœืœื ื”ื’ื‘ืœื” - ื‘ื—ื™ื ื.

ืฆืžืฆื•ื ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืฉืœืš

ื“ื™ืจื•ื’ ื›ื•ื›ื‘ื™ื
ื“ื™ืจื•ื’ ืื•ืจื—ื™ื
ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื•ืžืชืงื ื™ื
ื—ื™ื ืžื™ื™ื
ื”ืฆื’ ืืช ื›ืœ ื”ืžืกื ื ื™ื

ืžืœื•ื ื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื‘ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“

ืœื’ืœื•ืช ืžืงื•ืžื•ืช ืœื™ื ื” ื•ืื™ืจื•ื— ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“ ื”ืžื•ืขื“ืคื™ื ืžืื•ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื‘ืงืจื™ื. ื™ืฉ 19,859 ืžืœื•ื ื•ืช ื‘ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“ ื•ื ืชื•ื ื™ ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืขื•ื“ื›ื ื• ืœืื—ืจื•ื ื” ื‘-2025, ืคื‘ืจื•ืืจ 156. ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžืžื•ืฆืข ืœืžืœื•ืŸ ื‘ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“ ื”ื•ื .
ื”ืžืœื•ื ื•ืช ื”ื‘ืื™ื ื”ื ืžื”ืžื‘ื•ืงืฉื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื–ื•ืจ ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“. ื ื™ืชืŸ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืชืืจื™ื›ื™ื ื‘ื—ืœืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืขืžื•ื“ ื•ื›ื›ื” ืœืจืื•ืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“.

ืžื™ื™ืŸ ืขืœ ืคื™-

ืกื ืŸ ืœืคื™ ื“ื™ืจื•ื’ ื›ื•ื›ื‘ื™ื
ื›ืœ ื”ืžืกื ื ื™ื
83 Symonds Street, Box 2771, Auckland, New Zealand
ื”ืžืœื•ืŸ ืžืžื•ืงื ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขืกืงื™ื ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ืื•ืงืœื ื“, ืจืง 10 ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืืœ Karangahape Road. ื›ื•ืœืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื—ื ื™ื™ื” ืคืจื˜ื™ืช ื‘ืžืงื•ื ื•ื ืžืฆื ื‘ืžื™ืงื•ื ื ื— ื‘ืงืจื‘ืช ืืชืจื™ ืชื™ื™ืจื•ืช ื™ื“ื•ืขื™ื, ืœืžืฉืœ ืžืจื—ืง ื ืกื™ืขื” ืงืฆืจ ืžืžื—ื•ื– ืื•ืงืœื ื“.
Wi-Fi ื—ื™ื ื
8.6
ืžืฆื•ื™ืŸ
2985 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
ืžื™ืงื•ื
1.5 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
Corner Victoria And Federal Streets, Auckland, New Zealand
ื‘ืžื™ืงื•ื ืื™ื“ืืœื™ ื‘ืžืจื›ื–, ื”ืžืœื•ืŸ ืžืฆื™ืข ื’ื™ืฉื” ืžื”ื™ืจื” ืืœ ืžื‘ื—ืจ ืžืจื›ื–ื™ ื”ืชื™ื™ืจื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ืฉืœ ืื•ืงืœื ื“. ื”ืžืงื•ื ืžืฆื™ืข ืื™ืจื•ื— ื‘ื—ื“ืจื™ื ืžืžื•ื–ื’ื™ื ื‘ืจืžืช 4 ื›ื•ื›ื‘ื™ื.
Wi-Fi ื—ื™ื ื
8.5
ืžืฆื•ื™ืŸ
3038 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
ืžื™ืงื•ื
0.5 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
9 Willow Street, Tauranga, New Zealand
ื ืžืฆื ืจืง ื›ืžื” ื“ืงื•ืช ื ืกื™ืขื” ืžMaunganui Beach, ื”ืžืœื•ืŸ ืžืฆื™ืข ืื™ืจื•ื— ืžืงืกื™ื ื‘ื˜ืื•ืจื ื’ื”. ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžื™ืงื•ื ื ื— ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ.
Wi-Fi ื—ื™ื ื
ื—ื ื™ื”
7.9
ื˜ื•ื‘
2046 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
ืžื™ืงื•ื
0.8 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
Princes Wharf 147 Quay Street, Auckland, New Zealand
ื”ืžืœื•ืŸ ื”ืืœื’ื ื˜ื™ ืžืžื•ืงื ื‘ืœื‘ ืžืจื›ื– ื”ืขืกืงื™ื ื”ืจืืฉื™ ืฉืœ ืื•ืงืœื ื“ ื•-10 ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ื‘ืœื‘ื“ ืžื‘ืงืขืช ื•ื™ืื“ืืงื˜. ืจืง ื›ืžื” ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืžAuckland Waterfront ื•ื ื•ืคื™ื ืžื“ื”ื™ืžื™ื ืืœ ืื•ืงืœื ื“.
8.4
ืžืฆื•ื™ืŸ
2037 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
ืžื™ืงื•ื
0.5 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
99 Halsey Street, Auckland, New Zealand
ืขื ืžื™ืงื•ืžื• ื”ืื™ื“ืืœื™ ื‘ืœื‘ ื”ืขื™ืจ, ื”ืžืœื•ืŸ ืžืฆื™ืข ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืื™ืจื•ื— ืžืคื ืง ื‘ืจืžืช 5 ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื‘ื”ื—ืœื˜ ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืžืฉ ื ืงื•ื“ืช ืžื•ืฆื ืื™ื“ืืœื™ืช ืœื ื•ืคืฉ ื”ื‘ื ื‘ืขื™ืจ ืื•ืงืœื ื“. ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ื•ืœืœ ื’'ืงื•ื–ื™, ื‘ืจื™ื›ื” ื•ืกืื•ื ื”.
Wi-Fi ื—ื™ื ื
9.3
ืžืฆื•ื™ืŸ
592 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
ืžื™ืงื•ื
0.8 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
Ray Emery Drive, Auckland, New Zealand
ื”ืžืœื•ืŸ ืžืฆื™ืข ืœืื•ืจื—ื™ื ืื™ืจื•ื— ื‘ืจืžื” ืฉืœ 4 ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ืื•ืงืœื ื“, ืจืง ื›ืžื” ื“ืงื•ืช ืžื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืฉืœ ืื•ืงืœื ื“. ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ื•ืœืœืช ื’'ืงื•ื–ื™, ืกืื•ื ื” ื•ืžื›ื•ืŸ ื™ื•ืคื™.
Wi-Fi ื—ื™ื ื
8.6
ืžืฆื•ื™ืŸ
2811 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
ืžื™ืงื•ื
17.8 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
2 Leonard Isitt Drive, Auckland, New Zealand
ืžืžื•ืงื ื‘ืžื™ืงื•ื ื ื— ื‘ืงืจื‘ืช ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื” ืฉืœ ืื•ืงืœื ื“, ื”ืžืœื•ืŸ ืžืกืคืง ืื™ืจื•ื— ื ืขื™ื ื‘ืื•ืงืœื ื“. ื›ืžื• ื›ืŸ ื›ื•ืœืœ ื‘ื™ื• ื”ื™ืชืจ ืžืขืจื›ืช ืฆ'ืง ืื™ืŸ ืืงืกืคืจืก, ืงื‘ืœื” ื”ืคื•ืขืœืช 24 ืฉืขื•ืช ื•ืื—ืกื•ืŸ ืžื–ื•ื•ื“ื•ืช.
Wi-Fi ื—ื™ื ื
7.7
ื˜ื•ื‘
5667 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
ืžื™ืงื•ื
17.2 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ

ื”ืžืœื•ื ื•ืช ื”ืžื“ื•ืจื’ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“ ืžืœื•ื ื•ืช

ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืœื™ื ื” ื•ืื™ืจื•ื— ื‘ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“ ืฉืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ื“ื™ืจื•ื’ื™ื ื”ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืื•ืจื—ื™ื. ื™ืฉ ื›ืจื’ืข 19,859 ืžืงื•ืžื•ืช ืœื™ื ื” ื•ืื™ืจื•ื— ื‘ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“ ื•ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขื•ื“ื›ื ื• ืœืื—ืจื•ื ื” ื‘-2025, ืคื‘ืจื•ืืจ 156.
ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ืฉืœื ื• ื“ื™ืจื’ื• ืืช ื”ืžืœื•ื ื•ืช ื”ืืœื” ื‘ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“ ื‘ื™ืŸ ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืœื™ื ื” ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืžื•ืžืœืฅ ืœืงืจื•ื ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื•ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช ืฉืœ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื›ื“ื™ ืœื“ืขืช ืœืžื” ื”ืžืœื•ื ื•ืช ื”ืืœื” ืžื“ื•ืจื’ื™ื ื’ื‘ื•ื”.
ื”ืฆื’ ืืช ื›ืœ 19,859 ื”ืžืœื•ื ื•ืช
1420 Hamurana Road, Rotorua, New Zealand
12.6 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
Wi-Fi ื—ื™ื ื
ื—ื ื™ื”
โ‚ช460
ื‘ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
292 Wakefield Street, Wellington, New Zealand
1.0 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
Wi-Fi ื—ื™ื ื
โ‚ช91
ื‘ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
ืื•ืงืœื ื“, ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“
1.2 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
ืžื™ื–ื•ื’ ืื•ื•ื™ืจ
โ‚ช321
ื‘ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
100 Greys Ave Auckland Central, Auckland, New Zealand
1.3 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
Wi-Fi ื—ื™ื ื
โ‚ช188
ื‘ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
1 Maunganui Road, Mount Maunganui, New Zealand
1.2 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
Wi-Fi ื—ื™ื ื
ื—ื ื™ื”
โ‚ช387
ื‘ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
Whakapapa Village, SH 48, Whakapapa Village, New Zealand
0.2 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
Wi-Fi ื—ื™ื ื
ื—ื ื™ื”
ืกืคื
โ‚ช129
ื‘ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
243 Lake Terrace, Taupo, New Zealand
2.8 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
Wi-Fi ื—ื™ื ื
ื—ื ื™ื”
โ‚ช473
ื‘ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
640 Wairakei Road, Taupo, New Zealand
6.6 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
Wi-Fi ื—ื™ื ื
ื—ื ื™ื”
โ‚ช306
ื‘ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”

ื”ืžืœื•ื ื•ืช ื”ื–ื•ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“

ืœืžืฆื•ื ืœื™ื ื” ื•ืื™ืจื•ื— ื‘ืžื—ื™ืจ ืกื‘ื™ืจ ื‘-ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“ ืขื ื—ื•ื•ื™ืช ืื™ืจื•ื— ืื™ื›ื•ืชื™ืช ืœื›ืœ ื›ื™ืก. ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืžืœื•ื ื•ืช ื‘-ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“ ื‘ืžื—ื™ืจ ื ืžื•ืš ืฉืœ ืขื“ โ‚ช39 ืœืœื™ืœื”. ื™ืฉ ื›ืจื’ืข ืžืงื•ื ืœื™ื ื” ื•ืื™ืจื•ื— ืื—ื“ื‘ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ื–ืžื™ืŸ ื‘ืžื—ื™ืจ ื–ื”. Surf 'N' Snow Backpackers ื”ื•ื ืื—ื“ ืžื”ืžืœื•ื ื•ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ื–ืžื™ืŸ ื‘ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘-ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“. ื ืชื•ื ื™ ื”ืžื—ื™ืจ ืขื•ื“ื›ื ื• ืœืื—ืจื•ื ื” ื‘-2025, ืคื‘ืจื•ืืจ 156
ื ื›ื•ืŸ ืœืขื›ืฉื™ื•, ืžืœื•ื ื•ืช ืืœื” ืžืฆื™ืขื™ื ืืช ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืœื™ืœื” ืžื‘ื™ืŸ ืืœื” ืฉื ืชืงืœื ื• ื‘ื”ื ื‘ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“. ื‘ืžื™ื“ื” ื•ื™ืฉ ืœืš ื’ืžื™ืฉื•ืช ื‘ืชืืจื™ื›ื™ื, ืžื•ืžืœืฅ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืชืืจื™ื›ื™ื ืฉื ื‘ื—ืจื• ื•ืœื”ืฉื•ื•ืช ืžื—ื™ืจื™ื.
ื”ืฆื’ ืืช ื›ืœ 19,859 ื”ืžืœื•ื ื•ืช
102 Albert Street, Auckland, New Zealand
0.5 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
Wi-Fi ื—ื™ื ื
โ‚ช39
ื‘ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
1 Bunny Street Wellington Cbd, Wellington, New Zealand
0.8 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
Wi-Fi ื—ื™ื ื
โ‚ช50
ื‘ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
87 Maunganui Road, Mount Maunganui, New Zealand
0.6 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
Wi-Fi ื—ื™ื ื
ื—ื ื™ื”
ืฉื™ืจื•ืช ื”ืกืขื•ืช ืž/ืืœ ื ืžืœ ื”ืชืขื•ืคื”
โ‚ช57
ื‘ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
10 Wellesley Street East, Auckland, New Zealand
0.7 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
Wi-Fi ื—ื™ื ื
โ‚ช60
ื‘ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
1278 Haupapa Street, Rotorua, New Zealand
0.4 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
Wi-Fi ื—ื™ื ื
โ‚ช80
ื‘ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
11 Storkey Street, Napier, New Zealand
2.7 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
Wi-Fi ื—ื™ื ื
ื—ื ื™ื”
โ‚ช82
ื‘ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
Hotel Access Road Hotel Access Road Waitomo 3943, Waitomo, New Zealand
0.5 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
Wi-Fi ื—ื™ื ื
ื—ื ื™ื”
โ‚ช82
ื‘ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”
373 Karangahape Road, Auckland, New Zealand
1.7 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ
Wi-Fi ื—ื™ื ื
โ‚ช85
ื‘ืžืžื•ืฆืข ืœืœื™ืœื”

ืžื—ื™ืจื™ ืžืœื•ื ื•ืช ื‘ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“

ืœืงื‘ืœ ืžื•ืฉื’ ืžื” ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžืžื•ืฆืข ื•ืžื”ื ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืื™ืจื•ื— ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืื™ืจื•ื— ื‘-ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“ ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœืš ืœืžืงืกื ืืช ืชืงืฆื™ื‘ ื”ื ืกื™ืขื” ืฉืœืš. ืžืœื•ื ื•ืช ืฉื”ื•ื–ืžื ื• ื”ื›ื™ ื”ืจื‘ื” ื‘ื›ืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื“ื™ืจื•ื’ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ืชื’ "ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ื™ื•ืชืจ". ืžืœื•ื ื•ืช ืขื ืชื’ "ื”ืขืจืš ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ" ื”ื ื”ืžืœื•ื ื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“ ื‘ืžื—ื™ืจื™ื ืื˜ืจืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื. ื ืชื•ื ื™ ื”ืžื—ื™ืจ ืขื•ื“ื›ื ื• ืœืื—ืจื•ื ื” ื‘-2025, ืคื‘ืจื•ืืจ 156.
ืกืงื™ืจื” ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืžืžื•ืฆืข ืฉืœ ืžืœื•ื ื•ืช ืœืคื™ ื“ื™ืจื•ื’ ื•ืจืžืช ื”ืžืœื•ื ื•ืช ื‘ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“. ื ื™ืชืŸ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืชืืจื™ื›ื™ื ื‘ื—ืœืง ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืขืžื•ื“ ื•ื›ื›ื” ืœืจืื•ืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ื‘ื ื•ืจืช' ืื™ื™ืœื ื“.
4 ื›ื•ื›ื‘ื™ื +