מלונות בקרבת מקום נמל התעופה קלן/בון,

מלון מאריטים קלן (Maritim Hotel Köln) שוכן במיקום מרכזי בקלן (Köln), ונשקפים ממנו נופים פנורמיים מרביהים של נהר הריין (River Rhine). הוא מציע יחידות אירוח אלגנטיות, כמו גם ספא עם חדר כושר ובריכה מקורה. החדרים והסוויטות הממוזגים של המלון מרוהטים בגוונים חמימים. כולם כוללים טלוויזיה בלוויין, שולחן עבודה וחדר רחצה מודרני. גישה חופשית לאינטרנט אלחוטי זמינה בכל האזורים. מזנון ארוחת בוקר מלא מוגש מדי יום במסעדת Rôtisserie המרווחת, הכוללת תקרת זכוכית. מסעדת הגן שבקומה ה-5 מגישה מנות בינלאומיות. תוכלו להירגע עם כוס קפה בבית הקפה האלגנטי Café Heumarkt. כמו כן, תוכלו ליהנות ממשקאות בפאב Kölsche Stuff, המעוצב בסגנון כפרי, או בבר הפסנתר המסוגנן. המלון ממוקם בסמוך לגשר דוייצר ברוקה (Deutzer Brücke Bridge), ונמצא במרחק של 10 דקות הליכה מקתדרלת קלן (Cologne Cathedral) ומהתחנה המרכזית של קלן. הוא נמצא במרחק של קילומטר מארנה לנקסס (Lanxess Arena) ובמרחק של 2 ק"מ ממרכז הירידים קלן-מסה (Kölnmesse Exhibition Centre).

מלון פולמן קלן (Pullman Cologne) הוא מלון 4 כוכבים סופיריור שנמצא ברובע השופינג של קלן, במרחק של 10 דקות הליכה מקתדרלת קלן (Cologne Cathedral), ויש בו חדרי אירוח שקטים. המלון מציע ספא מפואר וחדרים מרווחים בעיצוב מודרני. החדרים אלגנטיים וכוללים מיזוג אוויר, טלוויזיה עם מסך שטוח וחדר רחצה מודרני עם אמבטיה ומקלחת. תוכלו ליהנות מאינטרנט מהיר בתשלום יומי ומאינטרנט אלחוטי בחינם באזורים הציבוריים. תוכלו ליהנות במסעדת brasserie e.l.f שכוללת טרסת קיץ. הבר LAB12 שבמקום מעוצב בהשראת תעשיית הבשמים של קלן – עיר הניחוחות, ומגיש משקאות ארומטיים. בספא יש סאונה, חדר כושר וטיפולי עיסוי. יש במלון חניון תת קרקעי. מקום האירוח נמצא במרחק של 400 מ' מתחנת הרכבת התחתית פריזנפלאץ (Friesenplatz), ורק 2 תחנות מהתחנה המרכזית של קלן.

המלון נמצא בקלן במרחק הליכה קצר מKoelnmesse Underground Station. כמו כן כולל קבלה הפועלת 24 שעות, כספת ואחסון מזוודות.

מלון דורינט אן דר מסה קלן (Dorint An der Messe Köln) ממוקם ממש מול יריד הסחר של קלן (Cologne Trade Fair), ומציע חדרי אירוח אטומים לרעש, אמצעים להכנת שתיה חמה, וגישה לאינטרנט אלחוטי בחינם הזמינה בחדרים. העיר העתיקה של קלן (Cologne) נמצאת במרחק של 7 דקות נסיעה ברכבת התחתית. המלון מספק חדרים ממוזגים עם כספות. הם כוללים חלונות מהרצפה עד התקרה ומעוצבים בגווני שמנת עדינים. אזור הספא משתרע על-פני שטח של 650 מ"ר וכולל סאונה פינית, מערת מלח, חדר אדים, וחדרים לטיפולים קוסמטיים ולעיסויים. תוכלו ליהנות ממחירים מוזלים בספא, כמו גם לשכור חלוקי רחצה ונעלי בית. ארוחת הבוקר מוגשת במסעדת Bell Arte, הכוללת גינה מקורה וטרסה. תוכלו ליהנות מחטיפים מקומיים ומבירות קולש (Kölsch) ב-Bierstube Düx הכפרי, או ללגום משקאות בינלאומיים ב-Accanto Bar. תחנת הרכבת התחתית קלן-מסה (Koelnmesse) שוכנת ממש מול המלון. תוכלו לטייל בעיר וב-ריינפארק (Rheinpark) הסמוך.