מלונות בקרבת מקום Hamburger Hafen, המבורג

מלון ברצלו המבורג (Barceló Hamburg) הוא מלון בעל דירוג 4 כוכבים סופיריור הממוקם במרכז המבורג (Hamburg) ומציע עיצוב פנים מודרני, מסעדה אלגנטית, בר בלובי ומתקני סאונה וכושר מעולים. הוא נמצא במרחק של 500 מטרים בלבד מהתחנה המרכזית של המבורג. חדרי המלון מעוצבים בסגנון ספרדי עכשווי ומציעים אינטרנט אלחוטי חינם, טלוויזיה בעלת מסך שטוח, תחנת עגינה לאייפוד וחלונות המגיעים עד התקרה. חדרים רבים מציעים שולחן עבודה ומיזוג אוויר. מסעדת 1700 משמשת כבית קפה לארוחות בוקר, כחדר אוכל, כנקודת מפגש וכמסעדה בסגנון א-לה-קארט המציעה מנות ים-תיכוניות עם נגיעות צפון-גרמניות, העשויות מרכיבים מתוצרת מקומית. טרקלין B-Lounge מציע מסעדה, בר יין וטרסת פטיו. האורחים יכולים להתאמן בחדר הכושר או ליהנות מהסאונה. החנויות, בתי הקפה והמסעדות הפופולריים של מונקברגשטראסה (Mönckebergstrasse) נמצאים במרחק של 7 דקות הליכה משם. אגם ביננאלסטר (Binnenalster) נמצא במרחק של 100 מטרים מהמלון, ומציע מסלול ג'וגינג יפהפה. המלון נמצא גם במיקום נוח לאורחים המעוניינים להגיע לאזורי הקניות יונגפרנשטיג (Jungfernstieg) ונוייר וול (Neuer Wall).

מקום האירוח Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt ממוקם במיקום טוב במרכז המבורג, במרחק של 500 מ' מתערוכת דיאולוג בחשכה, ומציע יחידות אירוח עם אינטרנט אלחוטי בחינם, בריכת שחייה מקורה, חדר כושר וסאונה. חניה פרטית זמינה במקום האירוח. מקום האירוח האירוח כולל מיזוג אוויר, מטבח מאובזר במלואו עם פינת אוכל, טלוויזיה בעלת מסך שטוח וחדר רחצה פרטי עם מקלחת, מוצרי טיפוח ללא תשלום ומייבש שיער. יש שם גם מקרר, מדיח כלים ותנור, בנוסף לקומקום. ארוחת בוקר בסגנון בופה מוגשת במקום האירוח Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt. במקום האירוח Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt יש טרסה, וגם טרקלין משותף. ליד Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt יש נקודות עניין כמו מונקברגשטראסה, בית העירייה המבורג ומיניאטור וונדרלנד. מקום האירוח שוכן 10 ק''מ מנמל התעופה המבורג.

המקום ממוקם במרכז אזור פליטינזל בהמבורג, במרחק הליכה של 5 דקות מאגם אלסטר. החדרים הממוזגים של מלון שטייגנברגר המבורג מציעים נופים מרהיבים של העיר או התעלה. כל החדרים כוללים טלוויזיה עם ערוצי כבלים, שולחן עבודה וחדר רחצה מרווח עם חלוקי רחצה. יש אינטרנט אלחוטי בחינם בכל האזורים. במסעדת סטאדהאוס ובר, היצירתיות הקולינרית משולבת עם סגנון בישול של פחם וחום. מקום האירוח נמצא בקרבה לאתרים כמו כנסיית סנט מיכאל (St. Michel Church) ונמל המבורג (Hamburg Harbour), שנמצאים שניהם במרחק של כ-10 דקות הליכה.