מלונות בקרבת מקום Hamburger Hafen, המבורג

מלון פיירמונט פיר יארסצייטן (Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten) בדירוג 5 כוכבים, ממוקם על גדות אגם אלסטר (Alster) בלב המבורג (Hamburg), ומציע מטבח גורמה, ספא מפואר, מועדון כושר וגישה חופשית לאינטרנט אלחוטי. חדרי האירוח מרווחים וכוללים עיצוב עשיר, מכונת אספרסו, טלוויזיה בעלת מסך שטוח, נגן DVD וסרטים חינם. בית הקפה Condi מעוצב בסגנון בידרמאייר ומגיש מזנון ארוחת בוקר ועוגות אחר הצהריים. תוכלו לסעוד במסעדת Haerlin האלגנטית, המעוטרת בשני כוכבי מישלן. מאכלים יפניים ומנות דרום-אמריקאיות מוגשים במסעדה המעוצבת Nikkei Nine. המלון מציע מבחר ברים עם טרסה יפה לצד אגם אלסטר. מקום האירוח נמצא במרחק של 500 מ' מתחנת הרכבת התחתית גנסמרקט (Gänsemarkt), ובמרחק של 10 דקות הליכה מרחוב הקניות האלגנטי יונגפרנשטיג (Jungfernstieg), מהאופרה הממלכתית (Staatsoper) וממרכז הירידים של המבורג (CCH).

מלון ברצלו המבורג (Barceló Hamburg) הוא מלון בעל דירוג 4 כוכבים סופיריור הממוקם במרכז המבורג (Hamburg) ומציע עיצוב פנים מודרני, מסעדה אלגנטית, בר בלובי ומתקני סאונה וכושר מעולים. הוא נמצא במרחק של 500 מטרים בלבד מהתחנה המרכזית של המבורג. חדרי המלון מעוצבים בסגנון ספרדי עכשווי ומציעים אינטרנט אלחוטי חינם, טלוויזיה בעלת מסך שטוח, תחנת עגינה לאייפוד וחלונות המגיעים עד התקרה. חדרים רבים מציעים שולחן עבודה ומיזוג אוויר. מסעדת 1700 משמשת כבית קפה לארוחות בוקר, כחדר אוכל, כנקודת מפגש וכמסעדה בסגנון א-לה-קארט המציעה מנות ים-תיכוניות עם נגיעות צפון-גרמניות, העשויות מרכיבים מתוצרת מקומית. טרקלין B-Lounge מציע מסעדה, בר יין וטרסת פטיו. האורחים יכולים להתאמן בחדר הכושר או ליהנות מהסאונה. החנויות, בתי הקפה והמסעדות הפופולריים של מונקברגשטראסה (Mönckebergstrasse) נמצאים במרחק של 7 דקות הליכה משם. אגם ביננאלסטר (Binnenalster) נמצא במרחק של 100 מטרים מהמלון, ומציע מסלול ג'וגינג יפהפה. המלון נמצא גם במיקום נוח לאורחים המעוניינים להגיע לאזורי הקניות יונגפרנשטיג (Jungfernstieg) ונוייר וול (Neuer Wall).

המלון האלגנטי רנסאנס המבורג (Renaissance Hamburg Hotel) נמצא במרכז המבורג, במרחק של 5 דקות הליכה מאגם אלסטר (Alster Lake) ומבית העירייה של המבורג (Hamburg Town Hall). מקום האירוח כולל חזית היסטורית, ומציע חדרים גדולים ומאכלים מקומיים. חדרי האירוח ממוזגים וכוללים טלוויזיה עם ערוצי לוויין ועיתונים בחינם בימי אמצע השבוע. החדרים מציעים עיצוב מודרני עם נגיעות מקומיות בסגנון הנזה, חלונות מהרצפה עד התקרה ואינטרנט אלחוטי חינם. מסעדת BRICKS, השוכנת בין קירותיו המפוארים של בית ההוצאה לאור ההיסטורי, מזמינה את אורחי המלון ליהנות מחוויית ארוחת בוקר מענגת עם מרכיבים טריים וברי קיימא, שנועדה להתחיל את יומכם בסטייל ובטעם. בר BRICKS מקבל בברכה את האורחים מזריחה ועד שקיעה, והוא מהווה מקום מפגש למקומיים ולאורחים לקפה וארוחה קלה. עם רדת הלילה, קוקטיילים ייחודיים זוהרים באווירה התוססת של "ערבים ברנסנס". מקום האירוח כולל מרכז כושר. האורחים נהנים גם משימוש חופשי בחדר הכושר ובסאונה במלון המבורג מריוט הסמוך. תחנת יונגפרנשטיג נמצאת במרחק של 5 דקות הליכה מהמלון. זה מספק קישורים ישירים לתחנה המרכזית של המבורג ולרחוב ריפרבאן התוסס.

המלון נמצא בהמבורג, הליכה קצרה ממגוון יעדים פופולריים כמו למשל האופרה הלאומית של המבורג. ממוקם במיקום אידאלי בלב העיר.