The Beaumont Hexham

The Beaumont Hexham

ืžืœื•ืŸ
3 ื›ื•ื›ื‘ื™ืย 

Beaumont Street, ื”ืงืกื”ืื, ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”

ืžืฆื•ื™ืŸืžื‘ื•ืกืก ืขืœ 1,680 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช
9.2

โ‚ช498

ื”ืชืขืจื™ืฃ ื”ื–ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ

ืœืœื™ืœื”

ื”' 02.05
ื•' 03.05

ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืœThe Beaumont Hexham

ื–ื” ื”ื–ืžืŸ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื–ืžื™ื ื™ื ืœThe Beaumont Hexham, ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ื”ืชืžื•ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืื™ืจื•ื— ืฉืœืš. ืžืงื•ืจ ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืœื™ื ื” ื•ื”ืื™ืจื•ื— ื”ื•ื ืž-20 ืกืคืงื™ืื•ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขื•ื“ื›ื ื• ืœืื—ืจื•ื ื” ื‘2024, ืืคืจื™ืœ 254.
ื–ื” ื”ืžืงื•ื ืœืขื“ื›ืŸ ืืช ืชืืจื™ื›ื™ ื”ื ืกื™ืขื” ืฉืœืš ืœื‘ื“ื™ืงืช ื–ืžื™ื ื•ืช ื•ืžื—ื™ืจื™ื
ื”' 02.05
ื•' 03.05
...ื•ืขื•ื“
ื”ืฆื’ ื“ื™ืœื™ื ืขื
ืกืคืงืฉื™ืจื•ืชื™ื ื•ืžืชืงื ื™ื

ืื•ื“ื•ืช The Beaumont Hexham

ืœื’ืœื•ืช ืžื™ื“ืข ื—ื™ื•ื ื™, ืžืชืงื ื™ื ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื‘The Beaumont Hexham, ื•ืœืงื‘ืœ ืชื•ื‘ื ื•ืช ืœืžื” ื ื™ืชืŸ ืœืฆืคื•ืช ืžื”ืื™ืจื•ื— ืฉืœืš. ื”ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžืงื•ื ืื™ืจื•ื— ื–ื” ืขื•ื“ื›ืŸ ืœืื—ืจื•ื ื” ื‘2024, ืืคืจื™ืœ 254.
ืžืžื•ืงื ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ 10 ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืžHexham Railway Station, ื”ืžืœื•ืŸ ื ืžืฆื ื‘ืžื™ืงื•ื ืื™ื“ืืœื™ ืœืžื‘ืงืจื™ื ื‘ื”ืงืกื”ืื. ื ืžืฆื ื›ืžื” ื“ืงื•ืช ื”ืœื™ื›ื” ืžHexham Old Gaol ื•ื‘ืกืžื•ืš ืœืื–ื•ืจ ื”ื›ื•ืœืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืื˜ืจืงืฆื™ื•ืช ืคื•ืคื•ืœืืจื™ื•ืช ื•ืžืงื•ืžื•ืช ืœืื›ื•ืœ.
...

ื˜ื•ื‘ ืœื“ืขืช

ื–ืžืŸ ืฆ\'ืง ืื™ืŸ16:00
ื–ืžืŸ ื”ืฆ'ืง-ืืื•ื˜11:00
ืชืฉืœื•ื ื•ื‘ื™ื˜ื•ืœื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืžืฉืชื ื” ื‘ื”ืชืื ืœืกื•ื’ ื”ื—ื“ืจ ื•ื”ืกืคืง.
ืžืกืคืจ ื“ืœืคืง ื”ืงื‘ืœื”+44 143 460 2331

ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื‘The Beaumont Hexham

  • ื—ื ื™ื”
  • ื”ืกืขื” ื—ื™ื ื ืœืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื”
  • Wi-Fi ื—ื™ื ื
  • ื‘ืจื™ื›ื”
  • ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ ืœื—ื™ื•ืช ืžื—ืžื“
  • ืกืคื

ื›ืœืœื™

  • ืงื•ืžืงื•ื ื—ืฉืžืœื™
  • ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืžื•ื’ื‘ื”ื™ื
  • ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœืžื” ื ื’ื™ืฉื” ืœื›ื™ืกื ื’ืœื’ืœื™ื
  • ืžืจืคืกืช / ืคื˜ื™ื•
  • ื ื’ื™ืฉื•ืช ืžื•ื’ื‘ืจืช
  • ืžืงืœื—ืช ื ื’ื™ืฉื” ืœื›ื™ืกื ื’ืœื’ืœื™ื
  • ื—ื“ืจื™ื ืžืฉืคื—ืชื™ื™ื
  • ืžืฆืขื™ื
  • ืžื’ื‘ื•ืช
  • ืžืื•ื•ืจืจ
  • ื›ืกืคืช
  • ืขืจื™ืกื•ืช ื–ืžื™ื ื•ืช
  • ืžื˜ืฃ ื›ื™ื‘ื•ื™ ืืฉ
  • ืื–ื•ืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
  • ืžืชืงื ื™ ื›ื‘ื™ืกื”
  • ืžืขืœื™ืช
  • ืฉื™ืจื•ืชื™ ื’ื™ื”ื•ืฅ
  • ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืขื ืžืกืš ืฉื˜ื•ื—
  • ืืจื•ื—ื•ืช ืฆื”ืจื™ื™ื ืืจื•ื–ื•ืช
  • ืžื•ืฆืจื™ ื˜ื™ืคื•ื— ื—ื™ื ื
  • ืฉืžืคื•
  • ืฉื™ืจื•ืช ื—ื“ืจื™ื
  • ื’ืœืื™ ืขืฉืŸ
  • ื—ื™ืžื•ื
  • ืžืงืœื—ืช
  • ืžื’ื”ืฅ ื•ืงืจืฉ ื’ื™ื”ื•ืฅ
  • ื›ืกื ืžืงืœื—ืช
  • ื ื’ื™ืฉ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืขืœื™ืช
  • ืืžื‘ื˜ื™ื” ื ื’ื™ืฉื”
  • ืฉืงืข ืœื™ื“ ื”ืžื™ื˜ื”
  • ืกืคื”
  • ื’ื™ืฉื” ืขื ื›ืจื˜ื™ืก ืžืคืชื—
  • ืžื™ื˜ืช ืกืคื”
  • ืืจื•ื—ื•ืช ื™ืœื“ื™ื
  • ืœืœื ืขื™ืฉื•ืŸ
  • ื‘ื•ืคื” ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ ืœื™ืœื“ื™ื
  • ืžืกืขื“ื”
  • ื‘ืจ/ื˜ืจืงืœื™ืŸ
  • ื—ื ื•ืช ื‘ื™ืฉื•ื ื•ื˜ื™ืคื•ื— (Body soap)
  • ืžื™ื™ื‘ืฉ ืฉื™ืขืจ
  • ื‘ืงื‘ื•ืง ืžื™ื
  • ื›ื™ื•ืจ ืžื•ื ืžืš
  • ืืžืฆืขื™ื ืœื”ื›ื ืช ืชื”/ืงืคื”
  • ืฉื˜ื™ื—
  • ืžืžื•ื–ื’
  • ืฉื™ืจื•ืชื™ื
  • ื ื™ื™ืจ ื˜ื•ืืœื˜
  • ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืขื ืžืขืงื” ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช
  • ื›ืกืคืช
  • ืžืชืœื” ื‘ื’ื“ื™ื
  • ืคื—ื™ ืืฉืคื”
  • ื ื™ืชืŸ ืœื‘ืฆืข ืžืฉืœื•ื—ื™ ืื•ื›ืœ ืืœ ื—ื“ืจื™ ื”ืื•ืจื—ื™ื
  • ืžื›ื•ื ืช ืงืคื”
  • ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”
  • ื—ื ื™ื” ื—ื™ื ื
  • ืงื•ืžื•ืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื ื’ื™ืฉื•ืช ื‘ืžืขืœื™ืช
  • ืžืจื›ืš
  • ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
  • ืคื™ื ืช ืื•ื›ืœ
  • ื—ื“ืจ ืจื—ืฆื” ืคืจื˜ื™
  • ืžืงืœื—ืช ืคืชื•ื—ื”
  • ืฆ'ืง ืื™ืŸ / ืฆ'ืง-ืืื•ื˜ ืคืจื˜ื™
  • ืžืœืชื—ื” ืื• ืืจื•ืŸ
  • ืื™ื–ื•ืจ ื™ื™ืขื•ื“ื™ ืœืขื™ืฉื•ืŸ
  • ืฉื™ืจื•ืช ืื—ืกื•ืŸ
  • ื—ื ื™ื” ืคืจื˜ื™ืช

ืฉื™ืจื•ืชื™ื

  • ื—ื“ืจื™ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช
  • ืžืจื›ื– ืขืกืงื™ื
  • ืฉื™ืจื•ืช ื”ืฉื›ืžื”
  • ืฉื™ืจื•ืช ื ื™ืงื™ื•ืŸ ืžื™ื“ื™ ื™ื•ื
  • ืคืงืก / ืฆื™ืœื•ื ืžืกืžื›ื™ื
  • ืฉื™ืจื•ืชื™ ื›ื‘ื™ืกื”
  • ืžืชืงื ื™ ื™ืฉื™ื‘ื•ืช / ืื™ืจื•ืขื™ื
  • ืชืคืจื™ื˜ ืชื–ื•ื ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช (ืขืœ ืคื™ ื‘ืงืฉื”)

ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช ืขืœ The Beaumont Hexham

ืœืงืจื•ื ืžืžืงื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื•ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช ืฉืœ ืื•ืจื—ื™ื ืฉื”ืชืืจื—ื• ื‘-The Beaumont Hexham, ื•ืœืงื‘ืœ ืชื•ื‘ื ื•ืช ืขืœ ื—ื•ื•ื™ืช ื”ืื™ืจื•ื— ืฉืœื”ื. ืขื“ ื”ื™ื•ื, ื ื•ืกืขื™ื ื•ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ื›ืชื‘ื• 1,680 ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช ืขืœ The Beaumont Hexham ื ืชื•ื ื™ ื—ื•ื•ืช ื”ื“ืขืช ืขื•ื“ื›ื ื• ืœืื—ืจื•ื ื” ื‘-2024, ืืคืจื™ืœ 254.
9.2
ื ืคืœืืžื‘ื•ืกืก ืขืœ 1,680 ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืื•ืจื—ื™ื ืžืื•ืžืชื•ืช
9.2ื–ื•ื’ื•ืช
9.2ื—ื‘ืจื™ื
9.2ืžืฉืคื—ื•ืช
8.9ื™ื—ื™ื“

ืœื ื ืžืฆืื• ื—ื•ื•ืช ื“ืขืช. ืžื•ืžืœืฅ ืœื ืกื•ืช ืœื”ืกื™ืจ ืžืกื ื ื™ื, ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืฉืœืš, ืื• ืœื ืงื•ืช ื”ื›ืœ ื›ื“ื™ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื—ื•ื•ืช ื”ื“ืขืช.

ืชืžื•ื ื•ืช ืฉืœ The Beaumont Hexham

ืฆืคื™ื™ื” ื‘25 ืชืžื•ื ื•ืชื›ื•ืœืœ ื”ื—ื“ืจื™ื, ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื•ื”ืžืชืงื ื™ื ืฉืœ The Beaumont Hexham ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœืš ืœืงื‘ืœ ืชืžื•ื ืช ืžืฆื‘. ืชืžื•ื ื•ืช ืฉืœ ืžืงื•ื ืื™ืจื•ื— ื–ื” ืขื•ื“ื›ื ื• ืœืื—ืจื•ื ื” ื‘-2024, ืืคืจื™ืœ 254.

ืžืœื•ื ื•ืช ื“ื•ืžื™ื ืœThe Beaumont Hexham

ืœื’ืœื•ืช ืžืงื•ืžื•ืช ืœื™ื ื” ื•ืื™ืจื•ื— ื ื•ืกืคื™ื ื‘-ื”ืงืกื”ืื ื”ืžืฆื™ืขื™ื ื—ื•ื•ื™ืช ืื™ืจื•ื— ื•ืื•ื•ื™ืจื” ื“ื•ืžื™ื ืœ-The Beaumont Hexham. ื‘ืกืš ื”ื›ืœ, ื™ืฉ315 ืžืœื•ื ื•ืชื”ืžืฉืจืชื™ื ื ื•ืกืขื™ื ื•ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ื‘ื”ืงืกื”ืื. ื ืชื•ื ื™ ื”ืžื—ื™ืจ ืขื•ื“ื›ื ื• ืœืื—ืจื•ื ื” ื‘-2024, ืืคืจื™ืœ 254.

ืœื’ืœื•ืช ืืช , ื”ืงืกื”ืื

The Beaumont Hexham ืžืžื•ืงื ื‘ื›ืชื•ื‘ืช Beaumont Street ื‘ืฉื›ื•ื ืช ื‘ื”ืงืกื”ืื. ื”ื ืชื•ื ื™ื ืขืœ ืืชืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ืขื•ื“ื›ื ื• ืœืื—ืจื•ื ื” ื‘-2024, ืืคืจื™ืœ 254.

ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืฆื™ื•ืŸ ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ

Hexham Abbey0.2 ืงืดืž
Hexham Market Place0.2 ืงืดืž
Hexham Old Gaol0.2 ืงืดืž
Border History Museum0.3 ืงืดืž
Housesteads Roman Fort15.2 ืงืดืž
Great Chesters Fort15.3 ืงืดืž
Chesters Roman Fort6.5 ืงืดืž
De Vere Slaley Hall Golf Course9.9 ืงืดืž

ืฉืืœื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช ืœืžื–ืžื™ื ื™ื ื‘The Beaumont Hexham

ืคื” ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืœื›ืœ ื”ืฉืืœื•ืช ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœื”ื–ืžื ื•ืช, ืฉื™ืจื•ืชื™ื, ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื•ืขื•ื“ ื‘ื”ื–ืžื ืช ืื™ืจื•ื— ื‘The Beaumont Hexham. ื”ืฉืืœื•ืช ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ืขื•ื“ื›ื ื• ืœืื—ืจื•ื ื” ื‘-2024, ืืคืจื™ืœ 254.
  • ื›ืžื” ืงืจื•ื‘ The Beaumont Hexham ืœืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ื”ืงืกื”ืื?

    The Beaumont Hexham ืžืžื•ืงื ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ 0.1 ืงืดืž ืžืžืจื›ื– ื”ืงืกื”ืื. ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื™ืข ืœื ืงื•ื“ื•ืช ืฆื™ื•ืŸ ืฉื•ื ื•ืช ืžThe Beaumont Hexham, ื›ื•ืœืœ Chesters Roman Fort, ื”ื™ื“ื•ืข ื›ืžืงื•ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ ืœื‘ื™ืงื•ืจ ืชื™ื™ืจื™ื.

  • ืžื” ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ืฉืœ The Beaumont Hexham?

    ืœืฉืืœื•ืช ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžืœื•ืŸ ืฉืœืš ืื• ืœืื™ืจื•ื—, ื ื™ืชืŸ ืœื”ืชืงืฉืจ ืœืžืกืคืจ +44 143 460 2331.

  • ื”ืื ื™ืฉ Wi-Fi ื–ืžื™ืŸ ื‘The Beaumont Hexham?

    ื›ืŸ, ื‘The Beaumont Hexham ื™ืฉ ื’ื™ืฉื” ืœ-Wi-Fi ืœืื•ืจื—ื™ ื”ืžืœื•ืŸ.

  • ืžื”ื• ื–ืžืŸ ื”ืฆ'ืง-ืืื•ื˜ ื‘The Beaumont Hexham?

    ื–ืžืŸ ื”ืฆ'ืง-ืืื•ื˜ ื”ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ ื‘The Beaumont Hexham ื”ื•ื 11:00. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื”ืื•ืจื—ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ืฆืข ืฆ'ืง-ืื™ืŸ ื”ื—ืœ ืž-16:00. ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืœ ื‘ืงืฉื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื“ื•ืง ืžืขื ื” ื•ืืช ื–ืžื™ื ื•ืช ื”ื‘ืงืฉื” ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžื•ืœ ื“ืœืคืง ื”ืงื‘ืœื”.

  • ืžื” ื”ืขืœื•ืช ืฉืœ ืื™ืจื•ื— ื‘The Beaumont Hexham, ื”ืงืกื”ืื?

    ืžื—ื™ืจ ื˜ื•ื‘ ื‘The Beaumont Hexham ื›ืจื’ืข ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ โ‚ช435 ืœ-โ‚ช480 ืœืœื™ืœื”. ื”ืžื—ื™ืจื™ื ืžืฉืชื ื™ื ื‘ื”ืชืื ืœืชืืจื™ื›ื™ื ื•ืœืกื•ื’ ื”ื—ื“ืจื™ื, ืื– ืคืฉื•ื˜ ืœืขื“ื›ืŸ ืืช ื”ืคืจื˜ื™ื ืฉืœืš ื‘ื˜ื•ืคืก ืžืขืœื” ืœืฆืคื™ื™ื” ื‘ืžื‘ืฆืขื™ื ื”ืขื“ื›ื ื™ื™ื ื•ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ.

  • ื”ืื ื™ืฉ ืžืกืขื“ื” ื‘The Beaumont Hexham?

    ื›ืŸ, ื™ืฉ ืžืกืขื“ื” ื‘ืžืงื•ื ื‘The Beaumont Hexham, ื”ืงืกื”ืื. ืื ื‘ื ืœืš ืœื”ืจื™ื ื›ื•ืกื™ืช ื•ืคื—ื•ืช ืืจื•ื—ื”, ื™ืฉ ื’ื ื‘ืจ ื‘ืžืงื•ื.

  • ื”ืื ื‘The Beaumont Hexham ื™ืฉ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื›ื‘ื™ืกื”?

    ื‘The Beaumont Hexham ื™ืฉ ืฉื™ืจื•ืชื™ ื›ื‘ื™ืกื”. ืœืคืจื˜ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื ื™ืชืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ืขื ื”ืžืงื•ื. ื‘ืžืงื•ื ื”ืื™ืจื•ื— ื™ืฉ ื’ื ืงืจืฉ ื’ื™ื”ื•ืฅ ื•ืžื’ื”ืฅ.

  • ื›ืžื” ืจื—ื•ืง The Beaumont Hexham ืžHexham Abbey?

    ื”ืžืงื•ื ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ Hexham Abbey ืžืžื•ืงื ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืž-0.2 ืง"ืž ืžThe Beaumont Hexham.

  • ื”ืื The Beaumont Hexham ืงืจื•ื‘ ืœHexham Old Gaol?

    ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื‘ืงืจ ื‘Hexham Old Gaol ื‘ืžื”ืœืš ื”ื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ื”ืงืกื”ืื, The Beaumont Hexham ืžืžื•ืงื ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ 0.2 ืง"ืž ืžืฉื.

ืฉืืœื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช
ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช
ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ื•ื“ื™ืจื•ื’ื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื ืžืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืื•ืจื—ื™ื, ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืžื•ืš. ื”ื–ืžื™ื ื• ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืืช ื”ืฉื”ื™ื™ื” ื”ืžื•ืฉืœืžืช!
ืžื‘ืฆืขื™ ื”ืžืœื•ื ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ
HotelsCombined ื”ื•ื ืžืงื•ืจ ืœื™ื•ืชืจ ืž-3 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืžืœื•ื ื•ืช ื•ื ื›ืกื™ื ื•ืžืฆื™ื’ ืื•ืชื ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืืคืฉืจ ืœืš ืœื”ืฉื•ื•ืช ืืช ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืœื™ื ื” ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ื™ื.
ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื—ื™ื ื
ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช - ืื ื—ื ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ืืช ื–ื”. ื•ื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ืคืฉ ื•ืœื”ื–ืžื™ืŸ ืžืœื•ื ื•ืช ื•ืžืงื•ืžื•ืช ืœื™ื ื” ื‘HotelsCombined ืžืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ืฉืžืฆื™ืขื•ืช ื‘ื™ื˜ื•ืœื™ื ื‘ื—ื™ื ื