מלונות בקרבת מקום נמל התעופה של בילונד,

אתר הנופש לאלאנדיה בילונד (Lalandia Billund Resort), הנמצא במרחק של 5 דקות נסיעה בלבד מפארק השעשועים לגולנד (Legoland), הוא אחד מאתרי הנופש הפופולריים ביותר של דנמרק. אתר הנופש מציע פארק מים ששטחו 10,000 מ"ר, כמו גם קוטג'ים מודרניים עם טלוויזיה בעלת מסך שטוח ופטיו. הקוטג'ים המרווחים כוללים מטבח/סלון בחלל פתוח, כמו גם פינת אוכל. כל המטבחים מצוידים בכיריים חשמליות, במיקרוגל ובמדיח כלים. מקום חנייה פרטי נמצא מחוץ לכל קוטג'. אורחים המעוניינים במנוחה יוכלו להשתמש בבריכות המקורה והחיצונית, בסאונות ובאמבטיות העיסוי. האורחים הפעילים יותר יוכלו להתאמן בחדר הכושר, או להזמין פעילות באולם הספורט. הילדים יוכלו ליהנות ממסלול מיני-גולף מקורה, ממסלול באולינג וממרכז המשחקים מונקי טונקי לנד (Monky Tonky Land). המסעדות ובתי הקפה הרבים, הממוקמים באתר, מספקים מענה לכל סוגי הטעמים. הקוטג'ים נמצאים במרחק שבין 500 מטרים ו-3 ק"מ מלגולנד. שדה התעופה בילונד (Billund) נמצא במרחק של 5 דקות נסיעה משם.

מלון רפבורג (Refborg Hotel) ממוקם במרכז בילונד (Billund), במרחק 5 דקות נסיעה בלבד מפארק השעשועים לגולנד (Legoland Amusement Park), ומציע בוטיק גורמה עם יינות מקומיים, מאכלים מיוחדים, עבודות מלאכה ובית קפה בו ניתן לרכוש ארוחות קלות וכיבוד. כל החדרים כוללים טלוויזיה בעלת מסך שטוח, שולחן עבודה וחדר רחצה פרטי עם מקלחת. במסעדת Sperseiet מוגשות מבחר של מנות בינלאומיות ומנות דניות מסורתיות, וארוחת בוקר קונטיננטלית מוצעת אף היא. הצוות יכול לסייע בארגון טיולים אל מועדון הגולף גייטגארד (Gyttegård Golf Club), הנמצא במרחק 5 ק"מ. נמל התעופה בילונד (Billund Airport) ממוקם במרחק שלושה ק"מ, וגן החיות גיבסקוד (Givskud Zoo) נמצא במרחק 25 דקות נסיעה ממקום האירוח.