מלונות בתוך אספן

כפר הנופש נמצא באספן, במרחק כ-10 דקות הליכה ממספר יעדים פופולריים כגון Pitkin County Courthouse. כמו כן כולל ג'קוזי, השכרת ציוד סקי ובריכה.

אתר הנופש רזידנסס אט דה ליטל נל (Residences at The Little Nell) מציע גישה מהדלת אל אתר הסקי בהר אספן (Aspen), וכולל בריכת גג, שני אמבטי עיסוי ושלוש מסעדות. האתר שוכן באספן, ונמצא במרחק של 1.6 ק"מ מגונדולת סילבר קווין (Silver Queen Gondola). חדרי אירוח נבחרים מציעים מרפסות עם נוף של אתר הנופש. כל החדרים אלגנטיים וכוללים מטבח עם משטחי גרניט ואביזרי נירוסטה, פינת ישיבה, ארון בגדים גדול במיוחד, שמיכת פוך וסדינים איכותיים. אינטרנט אלחוטי חינם, תחנת עגינה לאייפוד וטלוויזיה בעלת מסך שטוח כלולים גם כן. קונסיירז' הסקי מציע שוקו חם, מאפים ושירות חימום מגפיים, ויוכל לסייע לכם גם ברכישת כרטיסים למעלית הסקי, הדרכת סקי/סנובורדינג ותיקון ציוד סקי. שירות הסעות מ/אל שדה התעופה זמין חינם. לנוחיותכם, מקום האירוח מציע קונסיירז' סקי, שירות קניות מוצרי מכולת טרם ההגעה, שירות קונסיירז' הזמין 24 שעות ביממה ומרכז כושר. תוכלו ליהנות מארוחת בוקר חינם מדי בוקר, וממשקאות וכיבוד קל בשעות אחר הצהריים. מקום האירוח כולל גם את המסעדה הידידותית למשפחות Shlomo's Deli and Grill. שדה התעופה אספן/פיטקין קאונטי (Aspen/Pitkin County) נמצא במרחק של 10 דקות נסיעה, ואתרי הסקי אספן היילנדס (Aspen Highlands), באטרמילק (Buttermilk) וסנומאס (Snowmass) נמצאים במרחק של כ-16 ק"מ מאתר הנופש.

המלון מציע אירוח אלגנטי למבקרים באספן. כמו כן כולל סאונה, בריכה ואינטרנט אל- חוטי חינם.

מלון דה ליטל נל (The Little Nell) הוא מלון הררי מפואר הממוקם בלב אספן (Aspen), והיחיד שמתגאה בגישה מהדלת אל אתר הסקי. המלון כולל מסעדה עם רשימת יינות עטורת פרסים, ומציע גם מסבאה באתר. פעילויות קיץ, סתיו וחורף זמינות כולן מהמלון. אינטרנט אלחוטי זמין בחינם בכל החדרים. כל חדר מרווח כולל טלוויזיה בכבלים עם מסך שטוח, תחנת עגינה לאייפוד, אח ומיני בר עם משקאות קלים וחטיפים. החדרים מציעים נוף לעיר או להרים. מסעדת Element 47 הממוקמת במלון מציעה מנות מהמטבח האיטלקי, טריות מהחווה. המסעדה מציעה סעודה ברמה עולמית, עם המלצות יין מסומלייה מומחה. מסעדת המסבאה Ajax Tavern הפועלת באתר מגישה ארוחות צהריים וערב, ומציעה תפריט צרפתי-אמריקאי בסגנון ביסטרו, עם מנות מיוחדות יומיות. אחרי יום של סקי, תוכלו להירגע באמבט העיסוי או לשחות בבריכה החיצונית של המלון. על פי העדפתכם, תוכלו להזמין אימון עם מאמן אישי במרכז הכושר שבאתר, או ליהנות מעיסוי אצל אחד המטפלים המיומנים של המלון. ליטל נל אדבנצ'רס (Little Nell Adventures) מציעים פעילויות מותאמות אישית של דיג בסגנון פליי פישינג (fly fishing), רכיבה על אופניים ושאר חוויות חוצות הרפתקניות מהמלון. נמל התעופה סרדי פילד (Sardy Field Airport) נמצא במרחק 10 דקות נסיעה, ומגרש גולף בן 18 גומות זמין במועדון Snowmass Club, במרחק 12.8 ק"מ.

מקום האירוח St. Regis Residence Club, Aspen (דירוג של 5 כוכבים) שוכן באספן, במרחק של פחות מק"מ אחד מאתר ההנצחה לזכרו של ג'ון דנוור, וכולל בר. מקום האירוח מציע מסעדה וגם בריכת שחייה חיצונית, מרכז כושר וג'קוזי. מקום האירוח כולל הסעות ללא תשלום, שירות חדרים ואחסון חפצים לנוחות האורחים. במקום האירוח St. Regis Residence Club, Aspen, בכל חדר יש מיזוג אוויר, פינת ישיבה, טלוויזיה עם ערוצי לוויין, מטבח, פינת אוכל, כספת וחדר רחצה פרטי עם מקלחת, מוצרי טיפוח ללא תשלום ומייבש שיער. חדר הרחצה הפרטי מצויד באמבטיה, נעלי בית וחלוקי רחצה. בכל החדרים יש מצעים ומגבות. האורחים של St. Regis Residence Club, Aspen יוכלו ליהנות ממגוון פעילויות באספן והסביבה, לרבות סקי. בדלפק הקבלה במקום האירוח St. Regis Residence Club, Aspen האורחים יכולים לקבל מידע שיעזור להם להתמצא באזור. ליד St. Regis Residence Club, Aspen יש נקודות עניין כמו Aspen Art Museum, Mill Street Fountain וIsis Theatre. מקום האירוח ממוקם 5 ק''מ משדה התעופה אספן-פיטקין קאונטי.